Sunday, June 22, 2014

ABC Verdun: mise à jour




Le chantier d’ABC Verdun avance bien. La livraison de ce nouveau centre commercial est prévue pour 2017. Ce sera le troisième centre commercial du groupe libanais ABC après ABC Dbaye et ABC Achrafieh. Le quartier de Verdun situé dans la partie Ouest de Beyrouth est déjà une zone commerciale avec des petits centres comme Dunes, Verdun 730 et 732, mais je pense que ce nouvel centre boostera et réanimera la zone.


Friday, June 20, 2014

Today is not the day Lebanon dies

The Lebanese summer season was off to a good start. Although we are still far from the old glorious summer days when Lebanon’s hotels, restaurants, beach resorts and night clubs would be packed with Arab tourists and Lebanese expats from all around the globe, some positive signs were perceivable. Expats did start flowing to Lebanon, coffee shops and restaurants rejoiced with crowds following the World Cup and the security situation was stable compared to the region and to the past months. 

Today Lebanon was hit by a new car explosion in Dahr El Baydar near the Bekaa Valley. The current siruation in Syria and Iraq is dangerous and is affecting Lebanon. But today is not the day Lebanon dies. We survived many explosions before, we surely can survive today’s. Today is not the day we lose hope in our country and in its future. Today is not the day we forget about all those martyrs who scarified their lives in order to preserve Lebanon and make us an independent and proud nation. Today is not the day we stop partying. Today is not the day we stop dancing all night long on Beirut’s rooftops. Today is not the day we stop tanning under our Mediterranean sun. Today is not the day we stop hiking in our beautiful green mountains and under our majestic cedar trees. Today is not the day our creative spirit and crazy ideas to improve Lebanon dies. Today is not the day we stop investing in our Lebanon to insure its prosperity. Today is not the day we tell our friends and families abroad not to come to Lebanon. Today is not the day our rebellious spirit dies. 

We will continue to show everyone that we love the culture of life, that we love our country, that we are attached to our land and that we are not surrendering to anything or anyone. 

I urge all tourists and Lebanese expats who are still undecided about visiting Lebanon this summer to come in huge numbers and enjoy the legendary Lebanese summer. I urge the Lebanese online community to spread hope and optimism among the Lebanese population and the Lebanese diaspora. 

Today is not the day we let Lebanon down.

Wednesday, June 18, 2014

Choses à faire cet été 3

Aller à la plage. Le littoral libanais regorge de plages privées. Ma préférée c’est La Guava, située à Rmeileh, une quarantaine de kilométres au sud de Beyrouth.. Un air de Caraïbes sur la méditerranée.




Wednesday, June 4, 2014

Choses à faire cet été

Contrairement à la majorité d’entre vous, l’été a déjà commencé pour moi. J’ai pensé à une liste de choses à faire pendant ces quelques mois, et je partagerai avec vous chacune des ces activités, une fois réalisée.


Je commence avec la première : faire du vélo sur la corniche de Manara, au bord de la mer. 


Monday, June 2, 2014

The Garden Show and Spring Festival 2014

Le Garden Show and Spring Festival est le rendez-vous annuel des amoureux des plantes, des espaces extérieurs et de l'aménagement du paysage. Dans une ville qui manque cruellement d’espaces verts, cette exposition permet à ses visiteurs de respirer de l’air frais et de déambuler sous des pins parasol tout en restant au cœur de la Beyrouth. C’est surtout aussi l’occasion de visiter l’hippodrome de Beyrouth. Cette onzième édition s’est déroulée entre le 27 et le 31 mai et a réuni  plus de 250 exposants et 24 000 visiteurs. 














Thursday, May 8, 2014

Watch Your Step : Beirut heritage walking tour




La réconciliation qui aurait du avoir lieu après la guerre entre les partis opposés n’a jamais eu lieu. Le mémorial de la guerre civile n’a jamais été construit, sculpté ou peint. Pourtant le week end dernier, le quartier mal famé de Khandak el ghamik, à deux pas du centre-ville de Beyrouth, a vu ses rues et ses maisons s’animées dans un effort artistique de commémoration, de compréhension et de réflexion sur cette guerre civile. 

Ecrit par Robert Myers et mis en scène par Sahar Assaf, « Watch your step » a offert pendant quatre jours une expérience nouvelle aux spectateurs en brisant toutes les règles du théâtre. Ainsi, sous prétexte de visite culturelle pour admirer l’héritage architectural du khandak, l’audience s’est déplacée, escortée par un « guide touristique », entre différentes zones du quartier pour assister à chaque fois à une performance de quelques minutes. Les acteurs se fondent dans le paysage et donnent l’impression d’être de véritables habitants du quartier, du temps de la guerre. L’audience assiste donc à un mariage qui tourne aux lamentations suite à la mort du marié, à une bande de snipers qui discutent de leur dernière « chasse », à un couple tourmenté par la violence conjugale, à une arménienne qui se couvre la tête avec une casserole pour échapper aux tirs des snippers, à une femme qui fait les courses pour sa voisine et qui se plaint du manque de pain, à un vieux couple qui habite le khandak depuis une cinquantaine d’années. On finit par se perdre entre fiction et réalité. Bien que le sujet principal de la piece soit la guerre civile, il n'y a aucune mention claire de la guerre tout le long de la représentation; que des références subtiles. 

Mais le protagoniste le plus important est sans doute le quartier lui-même. Tout fait penser à la guerre civile : les bâtiments déserts criblés de tirs, les drapeaux d’une seule couleur politique, le sentiment ambiant d’insécurité. L’ambiance finit par devenir étouffante et on n’a qu’une envie : sortir du khandak et retrouver le centre-ville voisin ou les rues sont plus propres, les façades refaites et ou règne un plus grand sentiment de sécurité. 

Ce travail audacieux de Sahar Assaf, professeur à l’université américaine de Beyrouth, s’inscrit dans une vague de renouveau théâtral à Beyrouth, et ouvre peut-être la porte à plus de représentations dites « site-specific ». L’événement, organisé en collaboration avec le centre international pour la justice transitionnelle, a pu donner aux libanais de ma génération, celle de l’après-guerre, un gout de ce qu’était Beyrouth pendant la guerre.



               

   




Thursday, May 1, 2014

Watch your step


Il y a certains endroits à Beyrouth ou le passé n’est pas totalement passé, et ou les blessures de la guerre civile n’ont toujours pas cicatrisées. Sahar Assaf, actrice, réalisatrice et professeur à l’université américaine de Beyrouth explore le quartier beyrouthin délaissé  de Khandak El Ghamik dans un projet ambitieux : 
Watch your step .  






    







 Plus d’infos bientôt.