Thursday, December 27, 2012

Sabah vs BB


Cette vidéo a été réalisée pour une campagne photo sur instagram, #livelovebeirut. La chanson utilisée est "Maximum" de la grande chanteuse et actrice libanaise Sabah. 



Je me suis vite aperçu que la vidéo s'inspire largement de la publicité de Miss Dior chérie réalisée par Sofia Coppola. 



La ressemblance est frappante, n'est-ce pas?

J'ai toujours beaucoup aimé la vidéo de Coppola, on y voit un Paris luxueux, coloré, ou il fait bon vivre. La blonde est belle, mais je trouve la libanaise plus charmante. Son regard est plus profond, son sourire plus flamboyant.

Paris et Beyrouth sont 2 villes que j’aime par-dessus tout. Mais dans la vidéo de livelovebeirut, Beyrouth dégage une certaine chaleur qu’on ne trouve pas dans les couleurs pastel de Paris.


Pour ce qui est de la chanson, « maximum » est le choix parfait. On dirait vraiment la version arabe de « moi je joue » de Brigitte Bardot. Je ne connaissais pas la chanson avant l’avoir écoutée dans la vidéo, et l’humour et la légèreté dont on pouvait faire preuve à l’époque m’ont surpris. (oui je sais, la phrase est très lourde, c’est comme ça) La trace et le travail de Sabah sont beaucoup plus grands et plus vastes que ceux de BB, mais je vois bien Sabah comme notre Brigitte Bardot orientale.




Gardons en tête qu’on a d’une part un spot commercial professionnel réalisé par un grand réalisateur, et d’autre part une vidéo d’amateur.


Et vous, quelle version préférez-vous ?




1 comment:

  1. Franchement pas de comparaison entre BB et Sabah sérieusement y a pas photo en plus je vois en rien la beauté de Sabah les Libanaise sont réputées pour ne pas être belles heureusement l'occident a crée la chirurgie plastique.........

    ReplyDelete